【お遍路4日目】四国お遍路体験記 Shikoku pilgrimage (henro) Experience - Day 4

平成27年2月6日(金)
6/2/2015(Fri)

6:45 AM

家に帰るか、お遍路を続けるか悩んだ結果、
とりあえず歩いてみることにしました。
As a result of worrying whether to go home or continue the pilgrimage,
I decided to walk for the time being.

道中、缶コーヒーのお接待をいただいて、
「頑張ってください」と声をかけてもらって
もう少しだけ続けてみようと考えました。
Along the way, I had canned coffee.
"Please do your best"
I wanted to continue a little more.

さて、しばらく歩いていると、電車が停まっているのが見えました。
その時はなんで停まっているかわかりませんでしたが、
後で調べてみると、この時に少し大きい地震があり、
安全確認のため停車しているとのことでした。
これから海沿いを歩くので、地震が発生した時は高台に逃げるということを考えるようになりました。
By the way, I walked for a while and saw the train stopped.
At that time I didn't know why.
When I checked later, there was a big earthquake at this time,
It was said that it was stopped for safety confirmation.
If there was a big earthquake while walking by the sea, I decided to escape to a higher place.

18番札所　恩山寺
Onzanji Temple (No.18)

Next→4.0km

北海道には無い竹林の中を歩くと興奮します！
I am excited when I walk in a bamboo forest that is not in Hokkaido!

みかんも北海道には無いので興奮します！
I am excited when I see oranges that is not found in Hokkaido!

19番札所　立江寺
Tatsueji Temple (No.19)

Next→13.1km

ヤギが草食ってた！
The goat was grazing!

3:15 PM

次のお寺は山頂にあるので今日は早めに終わります。
The next temple is at the top of the mountain, so it will end early today.

歩いた距離(Walking distance):24.5km
宿泊(Accommodation):金子屋(Kanekoya)

明日は二つ山登ります！
I will climb two mountains tomorrow!