【お遍路5日目】四国お遍路体験記 Shikoku pilgrimage (henro) Experience - Day 5

平成27年2月7日(土)
7/2/2015(Sat)

6:45 AM

5日目スタートです！
宿のすぐ近くから山道に入ります！
Day 5 starts!
Enter the mountain path right near the inn!

良い眺め！
Good view!

石畳がありました。そろそろ目的地でしょうか？
Is it my destination soon?

20番札所　鶴林寺
Kakurinji Temple (No.20)

山門でバイクでお遍路をしている地元の人が居て、
僕が北海道から来たと知ると、
「水曜どうでしょう好きなんですよ～！！」と言われてて、嬉しかったです。
あの人は無事に回り切ったんでしょうか？？
There were locals on a pilgrimage by motorcycle at the mountain gate.
When he learned that I came from Hokkaido, he said "I like 'Suiyou-dode-syo(Hokkaido variety show)!!' ". I was happy!
Did this person go around safely? ?

山の上なので、氷が張ってます！綺麗ですね！
参拝を終え、次に行こうとしたらお接待をいただきました。ありがとうございます。
Because it is a mountaintop, it is iced! Beautiful!
After finishing worship, I got "Osettai" when we tried to go next temple. Thank you very much.

Next→6.7km

次のお寺に行くのに下山します。
I go downhill to go to the next temple.

麓まで降りてきました！
I'm down to the foot!

次のお寺も山頂にあるので、山に登ります！
The next temple is also on the summit, so climb the mountain!

見えてきました！
Almost there!

21番札所　太龍寺
Tairyuji Temple (No.21)

鶴林寺が見えます！
I can see Kakurinji Temple!

舎心ヶ嶽(Syashin-ga-dake)
空海が修行した場所だそうです。
This is the place where Kukai trained.

Next→10.9km

下山し次のお寺に行きます！
Go down to the next temple!

22番札所　平等寺
Byodo-ji Temple (No.22)

綺麗な手水舎
beautiful Chozu-ya!

Next→19.7km

では、宿まで行きましょう！
Let's go to the accommodation!

お遍路で一番長い区間の23番札所～24番札所までもうすぐ。。。
The longest section of the pilgrimage is soon from No.23 to No.24...

夏はカニが道路を渡るみたいです！
In summer it looks like a crab crosses the road!

5:45 PM

いよいよ次のお寺が徳島県が最後となります。そして明日から高知県に入ります！
Finally, the next temple is Tokushima Prefecture. And I will enter Kochi Prefecture from tomorrow!

よくよく考えたら、今日までご飯の写真を撮影してなかった。。。ご飯美味しい。。。
Until today I hadn't taken pictures of Food... Delicious...

歩いた距離(Walking distance):30.0km
宿泊(Accommodation):名山荘(Meizansou)

※実際歩いた道と違います(Note:Different from the actual route.)

5日目でようやく楽しくなってきました！
Day 5, I getting fun.